锁院春霖积，分司湖水遥。萋萋洒书阁，蔼蔼度空寮。

叶洗临轩翠，花含向客娇。扣帘时搅食，翻卷夜焚膏。

竟误朱衣点，那防白鼠跳。蛟龙云雨会，牝牡冀群挑。

忽有同宗念，爰申独处谣。涕流真慕贾，兵论每凌晁。

意气陈雷许，时名李杜超。暂违萌鄙吝，相忆减丰标。

草径青迷马，杨津绿漫桥。楼台回瞑色，江海剧风潮。

恒切毛锥叹，常悬宝剑招。横鳞讵池沼，雕鸮快云霄。

片帆何太急。望一点须臾，去天咫尺。舟人好看客。

似三峡风涛，嵯峨剑戟。溪南溪北。正遐想、幽人泉石。

看渔樵、指点危楼，却羡舞筵歌席。

叹息。山林钟鼎，意倦情迁，本无欣戚。转头陈迹。飞鸟外，晚烟碧。

问谁怜旧日，南楼老子，最爱月明吹笛。到而今、扑面黄尘，欲归未得。

　　庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通：俱)

　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

　　若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。(隐曜 一作：隐耀；淫雨 通：霪雨)

　　至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

　　嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

　　时六年九月十五日。