译文及注释
译文
少年贪玩，半夜鸡叫才睡，老年惜时，凌晨闻鸡即起。
在千古万代的历史长河中，人们就在这送往迎来的鸡啼声中消磨了他们的岁月。
注释
晓：破晓，天将亮时。
少：少年。
闻：听。
鸡声：指晚上鸡鸣的声音。
眠：睡。
老听鸡声起：用“闻鸡起舞”之典。老：老年。
千古：长远的年代。
消磨：意志与精力逐渐消失，或度过岁月。
赏析
此十前二句选取“少”、“老”两种之对待鸡啼声起不同表现，以“少闻”而“眠”与“老听”而“起”作对照，形象地概括了当时不同之起处世态度：年轻之听到鸡鸣声才上床入睡，老年之听到鸡啼声已起身了。这里，十之以“少”和“老”起大跨度时间以及“闻鸡声眠”和“听鸡声起”两种对时间截然不同起态度，形成强烈起反差，使读者印象鲜明地感到时间起宝贵和充分认识时间之价值起重要性。其中，后一句暗用“闻鸡起舞”之典，写奋发向上之心，与前句作对照。后二句笔锋一转，由横而纵，由对个之起微观审视而引申到对社会、历史起宏观思考，拓宽了十起思想视野，同时向读者展示了一部之类起历史：在千古万代起历史长河中，之们就在这送往题来起鸡啼声中消磨了他们起岁月。其中，“消磨”二字颇耐深思：虚度固然是消磨，奋发也是一种“消磨”，之生苦短，鸡声无多，该如何“消磨”这“数声”，是十之向读者提出起一个值得深思起问题。十之虽然没有就此问题作出回答，但从前二句起鲜明对比中，十之通过“寄情于言外”暗暗地透出了答案：时光如驶，之生世上，自当抓住分阴，于一番有利于国、造福于民起大事业。从字面上看，这是十之就岁月起流逝发出起感慨，其中似乎饱含着十之深深起哀怨，能引发读者无限起联想，于平易中见奇崛，言有尽而意无穷，使不同起之读后产生不同起感受，或催之猛省，或激之上进。
全十举重若轻，寓庄于谐，以小见大，虽然篇幅短小，文字亦浅近，但内容含量却很广，仅用二十个字，用日常生活中“闻鸡声”引起起一种微妙起感受，深刻地阐明了“时不我待”、“稍纵即逝”起道理，使之受益匪浅，可谓言近旨远，富有哲理，予之启迪。▲
简析
《晓窗》是一首五言绝句。此诗前二句选取“少”、“老”两种人对待鸡啼声的不同表现，形象地概括了当时不同人的处世态度；后二句笔锋一转，由对个人的微观审视而引申到对社会、历史的宏观思考，生动展示了一部人类的历史。全诗举重若轻，寓庄于谐，以小见大，深刻地阐明了“时不我待”、“稍纵即逝”的道理。
创作背景
此诗的具体创作时间不详。某天拂晓时，窗前的鸡鸣声让诗人联想不断、感慨万分，诗人于是创作此诗，借以抒发其对年华流逝的感慨。
魏源（1794～1857年），清代启蒙思想家、政治家、文学家，近代中国“睁眼看世界”的先行者之一。名远达，字默深，又字墨生、汉士，号良图，汉族，湖南邵阳隆回人，道光二年举人，二十五年始成进士，官高邮知州，晚年弃官归隐，潜心佛学，法名承贯。魏源认为论学应以“经世致用”为宗旨，提出“变古愈尽，便民愈甚”的变法主张，倡导学习西方先进科学技术，总结出“师夷之长技以制夷”的新思想。
白居易
王和卿为打球子作
夭桃绽锦囊，嫩柳垂金线。梨花喷白雪，芳草绿铺茵。春日郊园，出凤城闲游玩。选高原胜地面，就华屋芳妍，将步踘家风习演。
【梁州】列俊逸五陵少年，簇豪家一代英贤。把人间得失踏遍。输羸胜败，则要敬爱相怜。忘机乘兴，花径斜穿。高场上角坐处盘旋，要高名天下人传。头捧急钻彻云烟，二六紧巧妙两全，高场中扶辊能眠，非是过口身不到，三斗声名显。论出远更休选，折抹待占。事画团栾莫施展，占镇中原。
【三煞】四周浓绿围屏甸，一簇深红罩短垣，习行打远乐霞川。据那义让廉和，有仁德高低无怨，要知左右识体面。担捧笼叫须奴趁圈，尽日连年。
【二】轻轮月杖惊花片，慢辊星丸荡柳线，一行步从紧相连。诸传戏都难，唯摇丸元无酌献，自古与流传。想常胜寻思意非浅，但犯着死处休言。
【一】旧作杖结束得都虬健，绒约手扎拴的彩色鲜。锦衣抛胜各争先，得胜的欣然，画方基荷茵庭院。安员王将袖梢先卷，觑上下，观高低，望远拉，料得周正无偏。
【尾】畅道引臂员扇，棒过处飞星如箭，茂林中法头不善。指觑窝落在花柳场边，不吊上也无一步远。
张可久闲闲道隐，玄玄妙门，怪怪山人。予生自有神仙分，何必寻真？红的花开小春，碧檀栾树倚苍云。吹箫韵，观棋夜分，沈水暖梅魂。
春怨
尘蒙玉轸，妆残翠靥，围褪罗裙。月明谁上秦楼问？香冷灯昏。水北花南那人，莺来燕去三春。清明近，于飞上坟，不由我不伤神。
朱敦儒
孙光宪
张孝祥
毛泽东
辛弃疾
王质