赏析 注释 译文

徐文长传

袁宏道袁宏道 〔明代〕

  余少时过里肆中,见北杂剧有《四声猿》,意气豪达,与近时书生所演传奇绝异,题曰“天池生”,疑为元人作。后适越,见人家单幅上有署“田水月”者,强心铁骨,与夫一种磊块不平之气,字画之中,宛宛可见。意甚骇之,而不知田水月为何人。

  一夕,坐陶编修楼,随意抽架上书,得《阙编》诗一帙。恶楮毛书,烟煤败黑,微有字形。稍就灯间读之,读未数首,不觉惊跃,忽呼石篑:“《阙编》何人作者?今耶?古耶?”石篑曰:“此余乡先辈徐天池先生书也。先生名渭,字文长,嘉、隆间人,前五六年方卒。今卷轴题额上有田水月者,即其人也。”余始悟前后所疑,皆即文长一人。又当诗道荒秽之时,获此奇秘,如魇得醒。两人跃起,灯影下,读复叫,叫复读,僮仆睡者皆惊起。余自是或向人,或作书,皆首称文长先生。有来看余者,即出诗与之读。一时名公巨匠,浸浸知向慕云。

  文长为山阴秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“若欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。”胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁若无人。胡公大喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。会得白鹿,属文长代作表。表上,永陵喜甚。公以是益重之,一切疏记,皆出其手。

  文长自负才略,好奇计,谈兵多中。凡公所以饵汪、徐诸虏者,皆密相议然后行。尝饮一酒楼,有数健儿亦饮其下,不肯留钱。文长密以数字驰公,公立命缚健儿至麾下,皆斩之,一军股栗。有沙门负资而秽,酒间偶言于公,公后以他事杖杀之。其信任多此类。

  胡公既怜文长之才,哀其数困,时方省试,凡入帘者,公密属曰:“徐子,天下才,若在本房,幸勿脱失。”皆曰:“如命。”一知县以他羁后至,至期方谒公,偶忘属,卷适在其房,遂不偶。

  文长既已不得志于有司,遂乃放浪曲糵,恣情山水,走齐、鲁、燕、赵之地,穷览朔漠。其所见山奔海立,沙起云行,风鸣树偃,幽谷大都,人物鱼鸟,一切可惊可愕之状,一一皆达之于诗。其胸中又有一段不可磨灭之气,英雄失路、托足无门之悲,故其为诗,如嗔如笑,如水鸣峡,如种出土,如寡妇之夜哭,羁人之寒起。当其放意,平畴千里;偶尔幽峭,鬼语秋坟。文长眼空千古,独立一时。当时所谓达官贵人、骚士墨客,文长皆叱而奴之,耻不与交,故其名不出于越。悲夫!

  一日,饮其乡大夫家。乡大夫指筵上一小物求赋,阴令童仆续纸丈余进,欲以苦之。文长援笔立成,竟满其纸,气韵遒逸,物无遁情,一座大惊。

  文长喜作书,笔意奔放如其诗,苍劲中姿媚跃出。余不能书,而谬谓文长书决当在王雅宜、文征仲之上。不论书法,而论书神:先生者,诚八法之散圣,字林之侠客也。间以其余,旁溢为花草竹石,皆超逸有致。

  卒以疑杀其继室,下狱论死。张阳和力解,乃得出。既出,倔强如初。晚年愤益深,佯狂益甚。显者至门,皆拒不纳。当道官至,求一字不可得。时携钱至酒肆,呼下隶与饮。或自持斧击破其头,血流被面,头骨皆折,揉之有声。或槌其囊,或以利锥锥其两耳,深入寸余,竟不得死。

  石篑言:晚岁诗文益奇,无刻本,集藏于家。予所见者,《徐文长集》、《阙编》二种而已。然文长竟以不得志于时,抱愤而卒。

  石公曰:先生数奇不已,遂为狂疾;狂疾不已,遂为囹圄。古今文人,牢骚困苦,未有若先生者也。虽然,胡公间世豪杰,永陵英主,幕中礼数异等,是胡公知有先生矣;表上,人主悦,是人主知有先生矣。独身未贵耳。先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习,百世而下,自有定论,胡为不遇哉?梅客生尝寄余书曰:“文长吾老友,病奇于人,人奇于诗,诗奇于字,字奇于文,文奇于画。”余谓文长无之而不奇者也。无之而不奇,斯无之而不奇也哉!悲夫!

赏析

寄讯僧住

释函可释函可 〔明代〕

少小孤寒实可怜,长成犹有蠹残编。前身野衲应留誓,不睹人间作业钱。

赏析

过宁远

释函可释函可 〔明代〕

此地曾开细柳营,荒台空见草青青。祇疑一片城边石,犹有当年旧勒铭。

赏析

示学人三十首 其八

释函可释函可 〔明代〕

我从物则奴,物从我则主。物我本无分,茫茫失所据。

反照识独尊,混然在一处。虽与物去来,不共物来去。

赏析

乐神辞三章 其二

释函可释函可 〔明代〕

儿孙为田兮魂魄为粮,神年丰兮国为良。银者白兮金者黄,以赎命兮身面光,一人安居兮保边疆。

赏析

示学人三十首 其二十四

释函可释函可 〔明代〕

见人学恭敬,坦率招时嫉。缛节与閒言,涂饰度朝日。

安得古初民,相与宝真实。

赏析

住金塔寺十四首 其三

释函可释函可 〔明代〕

亦是前朝寺,寺毁空浮图。嵯峨插霄汉,寂寞守山隅。

老僧见再拜,持斧斫枯株。曲直任天然,自手搆茆庐。

四壁坚且厚,一径不崎岖。筑灶近古井,支床叠破书。

扫叶烧不尽,拾粟食有馀。明月造其堂,猛虎伏其闾。

山前清浅流,可以濯我躯。

赏析

住金塔寺十四首 其十二

释函可释函可 〔明代〕

一僧尚年少,胡为耽幽寂。结屋在高层,萧然徒四壁。

寒至尚开窗,狂飙吹几席。仰眺远山明,俯视近溪直。

时来共话言,庶可慰朝夕。

赏析

示学人三十首 其二十三

释函可释函可 〔明代〕

行止镇相随,不识何面口。自古称上贤,只此无先后。

可怜照镜人,迷头日狂走。

赏析

偶成二首 其一

释函可释函可 〔明代〕

乌啼不为人,声声催速老。雪飞不为人,点点伤怀抱。

总予自心伤,遇物无一好。

赏析

长相思 其一

释函可释函可 〔明代〕

长相思,来何迟。荆山鼎就紫清归,六宫粉黛化作泥。

王母高居在瑶池,无数仙人进玉饴。千秋万岁以为期,何不驾六龙中天飞。

青鸟衔书到海涯,杲杲出日,浮云蔽之。长相思,不可知。

赏析

秋晓

释函可释函可 〔明代〕

一声林际天白,数点门外峰青。昨夜雨来入梦,今朝叶落满庭。

赏析

留示吼万吼万期以九月至雷峰

释函是释函是 〔明代〕

君将从海发,我复向山归。去住一何定,佳期多所违。

秋波风色急,寒月岭头稀。若到雷峰夕,怀人望翠微。

赏析

登楼

释函是释函是 〔明代〕

濛濛烟雾里,峰岫隐如无。地近市廛旧,人看世界殊。

白云迷晓日,青燕引飞雏。一上楼头望,临风涕欲俱。

赏析

归宗山籁一百四首 其二十一

释函是释函是 〔明代〕

负米远千里,开书欣八行。吾门犹有此,一众岂虞荒。

稚子白葵扇,老翁青竹床。当轩且磅薄,乘倦到羲皇。

赏析

归宗山籁一百四首 其四十五

释函是释函是 〔明代〕

山鸡半夜鸣,月落溪云生。坐久悬灯暗,门开宿鸟惊。

何人于此得,独自绕檐行。三十年前后,松涛一样声。

赏析

归宗山籁一百四首 其五

释函是释函是 〔明代〕

梅花开雪里,不畏寒风吹。百卉凋伤日,一溪烟雨时。

枝从行路折,香爱晓窗知。自惬幽人意,宁辞鸿雁疑。

赏析

秋夜坐竹下口占示净成诸子四首 其二

释函是释函是 〔明代〕

月色入林悄,溪声到枕寒。山中风味别,人外泬寥宽。

有力耕锄易,无钱结构难。莫嗟生事薄,乘夜绕秋坛。

赏析

十二文

释函是释函是 〔明代〕

荒原人影寂,孤雁不堪闻。惟有一枝秀,乘风寄白云。

黄尘初夜静,素色晓霜芬。珍重冰棱意,前山日未昕。

赏析

归宗山籁一百四首 其七十

释函是释函是 〔明代〕

雁叫微霜后,林寒细雨初。板桥先度客,野圃罢烧畲。

望寺僧归疾,投城马去疏。前涂云树合,回步竟何如。

赏析

归宗山籁一百四首 其三十六

释函是释函是 〔明代〕

别去三千里,传来一纸书。王家增佛日,山叟爱吾庐。

华屋少年侈,茅檐老景舒。仰人殊未易,服食倚耕锄。

赏析

归宗山籁一百四首 其四十

释函是释函是 〔明代〕

百岁行过半,全身托翠微。犹嫌刍食恶,更觅菜羹肥。

过午金仙训,忧贫鲁士讥。我心真匪石,抗手谢同衣。

赏析

七阳

释函是释函是 〔明代〕

非关衰世意,皎皎一凌霜。爱我不嫌白,怜人秖自芳。

幽怀如有寄,孤放若为狂。但到春深处,悠然思共长。

赏析

九佳

释函是释函是 〔明代〕

故园黄叶尽,风雪旧生涯。孤壑春先醉,同人月在怀。

抱香矜独处,残梦怯寒蛙。道路云烟渺,寻芳到古崖。

赏析

送商丘伯侯若孩二首 其一

释函是释函是 〔明代〕

旅榇相依向故岑,十年逋客几沾襟。江山并作终天恨,禾黍徒萦异世心。

淇水疏钟随晓骑,桐门斜日待秋林。云峰尚有安瓢处,不学田横入海深。

赏析

十一日三登峰顶

释函是释函是 〔明代〕

何时何地独支藤,三上峰头尚有僧。风起烟销江练碧,云寒霜重石床冰。

平原返犊笛声远,古木留人月色增。万载清秋应共此,柴门深锁佛前灯。

赏析

壬辰除夕

释函是释函是 〔明代〕

万里津梁归此夕,几人心事付初年。初年犹是近村寺,此夕竟同寒戍天。

梦里云山应不改,客中岁月已徒然。何堪更忆匡庐旧,暮梵晨钟古木边。

赏析

哭千山剩人法弟三首 其三

释函是释函是 〔明代〕

断舌何年悟世亲,虚庭六月忆天人。徘徊行处蛮烟旧,想像空山塞雪新。

匣里恩书缄碧血,碛中遗履拜黄尘。临风俯仰惭孤调,愁对秋高白雁翷。

赏析

寒食

释函是释函是 〔明代〕

年来底事觉荒唐,无数春怀掩上方。万灶寒烟逢禁火,千条弱柳送残阳。

岸高临水苍波远,日永看云紫陌长。处处古埏封白纸,阴森松柏去人忙。

赏析

送澹西堂下广州并示阿首座

释函是释函是 〔明代〕

剩水残山又到春,龙钟双袖不知贫。久膺道法惭无状,岂外形骸欲认真。

杨柳含烟初送暖,山花照日见行尘。相逢但道予犹健,潦倒林泉信此身。

形式
© 2023 盛久古诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错|