赏析 注释 译文

徐文长传

袁宏道袁宏道 〔明代〕

  余少时过里肆中,见北杂剧有《四声猿》,意气豪达,与近时书生所演传奇绝异,题曰“天池生”,疑为元人作。后适越,见人家单幅上有署“田水月”者,强心铁骨,与夫一种磊块不平之气,字画之中,宛宛可见。意甚骇之,而不知田水月为何人。

  一夕,坐陶编修楼,随意抽架上书,得《阙编》诗一帙。恶楮毛书,烟煤败黑,微有字形。稍就灯间读之,读未数首,不觉惊跃,忽呼石篑:“《阙编》何人作者?今耶?古耶?”石篑曰:“此余乡先辈徐天池先生书也。先生名渭,字文长,嘉、隆间人,前五六年方卒。今卷轴题额上有田水月者,即其人也。”余始悟前后所疑,皆即文长一人。又当诗道荒秽之时,获此奇秘,如魇得醒。两人跃起,灯影下,读复叫,叫复读,僮仆睡者皆惊起。余自是或向人,或作书,皆首称文长先生。有来看余者,即出诗与之读。一时名公巨匠,浸浸知向慕云。

  文长为山阴秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“若欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。”胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁若无人。胡公大喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。会得白鹿,属文长代作表。表上,永陵喜甚。公以是益重之,一切疏记,皆出其手。

  文长自负才略,好奇计,谈兵多中。凡公所以饵汪、徐诸虏者,皆密相议然后行。尝饮一酒楼,有数健儿亦饮其下,不肯留钱。文长密以数字驰公,公立命缚健儿至麾下,皆斩之,一军股栗。有沙门负资而秽,酒间偶言于公,公后以他事杖杀之。其信任多此类。

  胡公既怜文长之才,哀其数困,时方省试,凡入帘者,公密属曰:“徐子,天下才,若在本房,幸勿脱失。”皆曰:“如命。”一知县以他羁后至,至期方谒公,偶忘属,卷适在其房,遂不偶。

  文长既已不得志于有司,遂乃放浪曲糵,恣情山水,走齐、鲁、燕、赵之地,穷览朔漠。其所见山奔海立,沙起云行,风鸣树偃,幽谷大都,人物鱼鸟,一切可惊可愕之状,一一皆达之于诗。其胸中又有一段不可磨灭之气,英雄失路、托足无门之悲,故其为诗,如嗔如笑,如水鸣峡,如种出土,如寡妇之夜哭,羁人之寒起。当其放意,平畴千里;偶尔幽峭,鬼语秋坟。文长眼空千古,独立一时。当时所谓达官贵人、骚士墨客,文长皆叱而奴之,耻不与交,故其名不出于越。悲夫!

  一日,饮其乡大夫家。乡大夫指筵上一小物求赋,阴令童仆续纸丈余进,欲以苦之。文长援笔立成,竟满其纸,气韵遒逸,物无遁情,一座大惊。

  文长喜作书,笔意奔放如其诗,苍劲中姿媚跃出。余不能书,而谬谓文长书决当在王雅宜、文征仲之上。不论书法,而论书神:先生者,诚八法之散圣,字林之侠客也。间以其余,旁溢为花草竹石,皆超逸有致。

  卒以疑杀其继室,下狱论死。张阳和力解,乃得出。既出,倔强如初。晚年愤益深,佯狂益甚。显者至门,皆拒不纳。当道官至,求一字不可得。时携钱至酒肆,呼下隶与饮。或自持斧击破其头,血流被面,头骨皆折,揉之有声。或槌其囊,或以利锥锥其两耳,深入寸余,竟不得死。

  石篑言:晚岁诗文益奇,无刻本,集藏于家。予所见者,《徐文长集》、《阙编》二种而已。然文长竟以不得志于时,抱愤而卒。

  石公曰:先生数奇不已,遂为狂疾;狂疾不已,遂为囹圄。古今文人,牢骚困苦,未有若先生者也。虽然,胡公间世豪杰,永陵英主,幕中礼数异等,是胡公知有先生矣;表上,人主悦,是人主知有先生矣。独身未贵耳。先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习,百世而下,自有定论,胡为不遇哉?梅客生尝寄余书曰:“文长吾老友,病奇于人,人奇于诗,诗奇于字,字奇于文,文奇于画。”余谓文长无之而不奇者也。无之而不奇,斯无之而不奇也哉!悲夫!

赏析 注释 译文

乞猫

刘基刘基 〔明代〕

  赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,猫善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也!”

  (选自明·刘基《郁离子·捕鼠》)

赏析

瑞鹤仙

徐理徐理 〔明代〕

暮霞红映沼。恨柳枝疏瘦,不禁风搅。投林数归鸟。更枯茎敲荻,糁红堆蓼。江寒浪小。雁来多、音书苦少。试看尽,水边红叶,不见有诗流到。
烦恼。凭阑人去,枕水亭空,路遥天杳。情深恨渺。无计诉与伊道。漏声催,门外霜清风细,月色今宵最好。怎割舍,美景良时,等闲睡了。
赏析

乙卯春由成都赴绵州道中口占 其二

周凤翔周凤翔 〔明代〕

曲秃钤声午梦摇,东风吹壒上牛腰。瞢腾瞥见水红影,一路担花人过桥。

赏析

木兰花慢 游仙居公盂岩

李达李达 〔明代〕

入排空叠嶂,访当日,老仙翁。过翠被篁林,黄云稻垄,都未相逢。

遗踪。自骑鹤去,剩芳荪两岸满西风。鸡犬知争药鼎,料应已到云中。

扶筇。袖泪龙钟。流落意,恨无穷。看清溪麂子,无才似我,仙隐难从。

千峰。对斜照远,早人间去路晚烟浓。不是渔郎鼓枻,武陵去住匆匆。

赏析

霜天晓角 丙申年为雪泥老仙寿

汪洋汪洋 〔明代〕

渊沉镜默,风止时犹失。池上映天深浅,鲸冥想,星游弋。

山川如捲幅,思维生市邑。沧海待同沧海,听君语,春消息。

赏析

咏牡丹

俞大猷俞大猷 〔明代〕

闲花眼底千千种,此种人间擅最奇。
国色天香人咏尽,丹心独抱更谁知。
赏析

云间钱钟二子至

释函可释函可 〔明代〕

相将微喘度龙荒,尚有寒冰苦未尝。却怪老僧愁不死,殷勤先问耐愁方。

赏析

示老马十首 其九

释函可释函可 〔明代〕

不遇子方谁肯赎,虽然出塞不从军。龙鬐凤臆皆黄土,日暮临风哭旧群。

赏析

赠李居士

释函可释函可 〔明代〕

本来面目无文字,执卷何须问老僧。爱汝清贫偏好学,寒窗风雪对孤灯。

赏析

过宁远

释函可释函可 〔明代〕

此地曾开细柳营,荒台空见草青青。祇疑一片城边石,犹有当年旧勒铭。

赏析

忆浮碇冈

释函可释函可 〔明代〕

浮碇冈头失敝庐,空传故里是尚书。人民城郭全非旧,只好榕溪水自如。

赏析

立春日

释函可释函可 〔明代〕

城郭依然古殿閒,人民去后剩青山。山中有雪犹堪啮,何用春风度玉关。

赏析

中秋同集雪斋

释函可释函可 〔明代〕

塞外亦团圆,道古情乃至。宛然一家人,刬却流离意。

薄暮各言归,一一边愁起。

赏析

示学人三十首 其十四

释函可释函可 〔明代〕

少年易使气,俗物必遭吐。忽遇其中人,胸肝急披露。

老大足和平,于世或无忤。泾渭难自浑,时复露其故。

赏析

过北里读徂东集

释函可释函可 〔明代〕

余家五岭本炎方,孤身远窜三韩地。四月五月不知春,六月坚冰结河底。

今年天气稍冲和,秋尽雪飞到山寺。出门仰天天欲沉,只杖栖栖过北里。

北里先生拥毳吟,诗成煮雪讶予至。未曾展读泪先倾,拭泪同歌悲风起。

医巫闾高碧嵯峨,千叠万叠岚光积。大壑一声白昼昏,黑云崩腾吼苍兕。

须臾云净松杉青,野泉泠泠石磊磊。东海洋洋大国风,茫然万顷中无砥。

海气怒叱蜃气枯,狂涛倒飞星月沸。三坌流驶鸭江平,寒鹰不鸣蛟龙寐。

有时亟欲掷头颅,蠹鱼悔食神仙字。有时稼穑自谋生,三尺穹庐团妇子。

有时噀酒骂虚空,雷霆迅走黎丘惴。有时谈笑和且平,欢狎牛蛇群白豕。

倏喜倏怒岂有常,欲杀欲活亦非意。有时夜半步空阶,一叩青冥尺有咫。

沉魄千年呼尽来,死者可生生者死。旧帝宵啼五国荒,闺媛暮哭长城址。

华表山前鹤唳孤,青冢犹闻月下欷。琵琶凄切胡笳悲,未免有情谁遣此。

不知是血复是魂,化作吴刀切心髓。心髓如铁刀如冰,片片飞入阴山里。

阴山惨惨泉冥冥,神农虞夏今已矣。因思太古音尚希,噩噩浑浑难可冀。

尼山栖栖自卫归,苦乐忧伤各有旨。约略删馀三百篇,发愤曾闻司马氏。

何人继者屈子骚,汨罗万古流瀰瀰。可怜秦火恨不灰,汉室苏卿唐子美。

苏卿啮雪声韵凄,子美三迁足诗史。五代波颓宋代儒,眉山山下出苏轼。

苏轼流离儋惠间,珠崖鹤岭供指使。更有文山第一人,浩浩乾坤留正气。

从此荒芜将百秋,国初高杨追正始。天下承平四海清,人人含宫家嚼徵。

琳琅金玉庙堂音,王李登坛执牛耳。文长巨斧劈华山,中郎拍板逢场戏。

景陵一出洗烦浇,顿令搦管趋平易。风雅茫茫失所宗,不得不推北地李。

李公豪雄步少陵,匪特形似亦神似。先生才凌北地高,先生遇非少陵比。

阿弟捐躯阿兄流,西山之歌续二士。不数秦关二百强,不羡蜀江千丈绮。

从来厄极文乃工,所以论文先论世。丰干饶舌罪如山,滔滔谁易今皆是。

三百年来事莫知,天教斯道存东鄙。不然今古亦荒凉,大雪纷纷吾与尔。

赏析

网罟菜

释函可释函可 〔明代〕

菌生何多奇,千百类莫穷。大抵托枯株,叠云高重重。

兹性迥自殊,卑栖污泥中。污泥杂黄沙,河岸柳条丛。

土人不知名,曰与网罟同。其处乃独下,其品乃独崇。

老氏不敢先,允为百代宗。

赏析

借书四首 其四

释函可释函可 〔明代〕

世人爱读书,将以荣其躯。山人爱读书,亦以乐其躯。

倦卧置枕边,行止常与俱。人言何苦尔,我亦笑其愚。

不愿天中天,胡为效世儒。

赏析

摘藤菜

释函可释函可 〔明代〕

清晓鸣辘轳,携杖入芳园。中有满架藤,稠叠铺绿云。

不雨色常润,无风叶自翻。圆实间深紫,灿烂吐奇文。

土人不肯顾,瓜茄乃盛盘。异种生岭南,移裁东海漘。

地瘠饶霜雪,弱质焉久存。一摘泪盈把,再摘心悲酸。

摘密休摘疏,聊以删芜繁。轻指莫动摇,恐或伤其根。

虽知冷必死,且护眼前安。昔日苏长公,题诗谪古循。

诸品独见推,谓可方吴莼。予今窜远碛,旧国变荒榛。

亲朋无一在,见尔如故人。柔滑淡相得,破铛煮泉新。

一筐贻北里,甘苦味共分。尔藤亦不幸,处处逢逐臣。

赏析

孤吟

释函可释函可 〔明代〕

空洞接混濛,其中有日月。古哲亲至前,万象森以列。

草木共话言,死骨亦得活。明和春山晖,严凝洒冰雪。

石池起层波,浩浩皆鲜血。鱼龙各生愁,方寸恣出没。

点画入重玄,十指电光掣。星斗尽下来,八方不盈撮。

倏忽天地冥,鬼神栖其穴。残魄静独抱,性光自相悦。

此际吾不知,虽知不能说。

赏析

答戴公

释函可释函可 〔明代〕

魔佛界非二,罪福性原空。章江与辽海,色味等皆同。

麋鹿亦可游,何必尽王公。冰雪亦可餐,胡为羡马湩。

昔日庞居士,家财沉水中。岂无男与女,相与乐融融。

但悟无生话,浮云任西东。

赏析

示定原

释函可释函可 〔明代〕

卓哉子之师,见予心罔二。一笑割平生,萧然释重累。

命汝从予游,衣履常不匮。愿汝作乔松,愿汝齐无畏。

汝归必瞋喝,恐汝学业坠。师死殊铮铮,汝生宁愦愦。

我能亮汝心,见我多含泪。汝行不自繇,汝志不自遂。

所以咫尺隔,经月复经岁。我实愧汝师,汝颜不须愧。

饮啄匪自今,兹事况其最。勿笑修福人,修福良足贵。

赏析

刘老翁

释函可释函可 〔明代〕

河东止一家,夫妇俱老瘦。膝下无儿孙,篱外无鸡狗。

我来度木桥,疾走出门候。麦饭杂菜羹,呼佛不离口。

赏析

所闻

释函可释函可 〔明代〕

所闻未必虚,我心不可存。所闻未必实,我心安可存。

天道无一至,人事有同还。我自处其平,得失无悲欢。

赏析

秋晓

释函可释函可 〔明代〕

一声林际天白,数点门外峰青。昨夜雨来入梦,今朝叶落满庭。

赏析

过蓝田访岑梵则二首 其二

释函是释函是 〔明代〕

惜别自今日,交游忆十年。雁归芦渚冷,人到杏花前。

往事不堪论,遐心总入玄。悠悠江上水,遥望白云边。

赏析

晚登风幡阁

释函是释函是 〔明代〕

望处江山旧,凭高独怆然。曾随章贡水,直抵秣陵天。

六月溪楼上,三年樵舍前。风光今夕异,抚景倍流连。

赏析

悼目青却寄社中

释函是释函是 〔明代〕

忽闻高士讣,未免一长嗟。白社人难再,青山日易斜。

此生如可托,何事欲离家。飒飒秋风起,应怜两鬓华。

赏析

栖贤山居十首 其七

释函是释函是 〔明代〕

我自立溪上,水流何太忙。年年松树绿,日日峡桥长。

林月窥岩户,山风压草堂。几人相对暇,熟炙橘皮汤。

形式
© 2023 盛久古诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错|